De l’autre côté du parquet en acajou, mon frère Nate a souri d’un air narquois. « Il a fait tomber la tour de tasses de Mason. »
« C’était un accident », murmura Noé. « Je me suis excusé. »
Le bracelet de Margaret reflétait la lumière du lustre. « Dans cette famille, » annonça-t-elle, « nous respectons les biens d’autrui. »
À cet instant, la pièce devint de verre : chaque son plus aigu, chaque arête plus visible. La bouche de Noah se crispa en une ligne fine qu’aucun enfant ne devrait connaître. La main de Sarah trouva la sienne sous la table. Quelque chose de silencieux et d’ancien en moi cessa de faire semblant.
Le prix à payer pour être le sauveur de la famille
Pendant trente-cinq ans, j’ai été la boîte à outils de la famille Morgan : patiente, utile, disponible. « Fiable » signifiait ne jamais dire non. « Responsable » signifiait payer pour cela. Voici le prix de cette « fiabilité » – rien que pour les vingt-quatre derniers mois que j’ai pris la peine de consigner :
Lire la suite sur la page suivante >>
