1 h du matin : « 20 000 $ ou il meurt. » J’ai dit : « Appelle-la… » Puis la police a frappé.

Douze minutes plus tard, nous sommes arrivés chez mes parents — mêmes haies, même drapeau sur le porche, même petit monde bien rangé bâti sur l'illusion.

Deux voitures de patrouille garées derrière nous.

Ramirez m'a dit de rester dans la voiture.

Je les ai regardés frapper.

Ma mère ouvrit la porte rapidement, comme si elle attendait.

Et puis il y avait Marc.

Vivante. Sans bandage. Tenant une tasse. L'air agacé, pas mourant.

Même depuis la voiture, j'ai vu le visage de ma mère se transformer à la vue des uniformes. Elle a tenté d'esquisser un sourire, en vain.

Les policiers prirent la parole. Les mains de ma mère s'agitèrent. Mark fronça les sourcils.

Puis Emily apparut dans le couloir, jetant des coups d'œil furtifs comme une enfant surprise en train de voler des biscuits.

Ramirez retourna à la voiture. « Votre frère n'est pas à l'hôpital. »

« Je sais », ai-je dit doucement.

Green revint ensuite, le visage fermé. « Nous avons besoin de vous à l'intérieur. Nous allons vous poser des questions en votre présence. »

Lire la suite sur la page suivante >>

Pour des instructions plus détaillées, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous (>) et suivez-nous sur Facebook.