Nora les avait regardés de l'autre côté de la table, sentant une sensation froide et familière s'installer dans sa poitrine. Cette expression – la pragmatique – l'avait suivie toute sa vie. Elle désignait l'enfant qui recevait moins parce qu'elle demandait moins. La fille qui s'attendait à résoudre des problèmes qu'elle n'avait jamais causés. Celle qui payait ses études, s'achetait sa première voiture et ne réclamait jamais d'attention car il y avait toujours une autre crise impliquant Lily.
Elle jeta un coup d'œil à la cuisine qu'elle avait aidée à repeindre. À la salle à manger qu'elle avait en partie financée lorsque les heures de travail de son père avaient été réduites des années auparavant. Aux réparations du toit qu'elle avait discrètement prises en charge à la fin de sa vingtaine. Et maintenant, après tout ça, ils comptaient emménager dans son appartement de trois chambres en location et faire d'elle leur plan de retraite.
« Combien de temps dure "un peu" ? » demanda Nora.
Son père évita son regard. « Inutile de compliquer les choses. »
C'était toute la réponse dont elle avait besoin.
Lire la suite sur la page suivante >>
Pour des instructions plus détaillées, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous (>) et suivez-nous sur Facebook.
