L’arrestation de Robert Lang a ébranlé les milieux policiers. Sa couverture avait été soigneusement construite, ses traces soigneusement dissimulées. Mais le courage d’Emily – et la vigilance de Daniel – avaient révélé le mystère.
Le shérif Harlan a ensuite remercié Daniel personnellement. « La plupart des gens l’auraient ignoré », a-t-il dit. « Vous, non. »
Des semaines plus tard, Daniel rencontra Emily dans sa famille d’accueil. Elle courut dans ses bras, souriant timidement, enfin en sécurité. Mais son chemin de guérison ne faisait que commencer.
Pour Daniel, le souvenir de ce dîner, de la main levée, de la supplication murmurée, du coup violent et violent resta gravé dans sa mémoire. Il sut alors que le moindre signe, une fois répondu, pouvait tout changer.
