« Merci d’être venue, Lila », dit Mme Reynolds en posant soigneusement ses mains sur le bureau. « Je sais que vous traversez une période difficile. »
« Dis-moi juste combien il doit », ai-je lâché. « Je trouverai un plan de paiement, promis. »
Mme Reynolds cligna des yeux. « Il ne devait rien, ma chère. Bien au contraire. Votre grand-père était l’un des épargnants les plus assidus avec lequel j’ai eu le plaisir de travailler. »
« Je ne comprends pas. Nous n’avons jamais eu d’argent. Nous avions du mal à payer la facture de chauffage. »
Elle se pencha en avant, et ce qu’elle me dit ensuite me fit comprendre que grand-père m’avait menti toute ma vie.
« Lila, ton grand-père est venu ici il y a 18 ans et a créé une fiducie éducative très spécifique et à restrictions à ton nom. Il y effectuait des dépôts tous les mois. »
La vérité m’a frappé de plein fouet.
Grand-père n’avait pas été pauvre ; il avait été volontairement, méthodiquement, économe. Chaque fois qu’il disait : « On n’a pas les moyens, mon enfant », il voulait en réalité dire : « Je ne peux pas me le permettre maintenant parce que je te construis un rêve. »
Lire la suite sur la page suivante >>