La nuit où vingt motards sont entrés dans mon restaurant, tout le monde a supposé que j’étais en danger, mais lorsque j’ai découvert ce qu’ils recherchaient vraiment et le mot qu’ils avaient laissé derrière eux, j’ai réalisé que la véritable menace ne résidait pas dans les vestes en cuir…

L’appel qui a tout changé
Il y avait un numéro à côté d’un nom : Grizz . Mauvaise idée d’appeler ? Absolument. Je l’ai fait quand même.

Il a répondu à la deuxième sonnerie. « Ouais. »

« Je suis la serveuse », murmurai-je. « Vous avez laissé une serviette. Vous avez entouré Richard Henderson … C’est mon patron. »

Silence. Vent. Puis urgence. « Où es-tu ? »

Dix minutes plus tard, deux motos arrivèrent derrière ma voiture. Le meneur, Grizz, se pencha vers ma fenêtre, le regard sans cruauté, mais ravagé par l’épuisement.

«Dis-moi tout.»

Je lui ai raconté. L’histoire de la boulonnerie à Henderson. La carrière. Les affiches. Comment les choses se reliaient. Il a écouté, la mâchoire serrée, puis a dit doucement : « Daniel est mon petit-fils . »

Ce mot changea notre perception. Ce n’était pas un club qui se montrait musclé. C’était une famille à la recherche de son enfant.

Il y a des années, raconta-t-il, Henderson tenait un atelier de réparation de voitures. Le club a contribué à sa fermeture en essayant de faire le ménage pour le bien du jeune. Henderson a tout perdu et a juré de se venger. Il a retrouvé Daniel. Et il savait que « Henderson Creek » – le site de gravier abandonné dont il était autrefois propriétaire – était un endroit où personne n’aurait pensé à fouiller rapidement.

« Tu peux nous y emmener ? » demanda Grizz.

« Oui », ai-je dit. « Montez. »

Lire la suite sur la page suivante >>

Leave a Comment