L'expression de Jordan changea subtilement, devint professionnelle, immédiate. Il jeta un coup d'œil à son partenaire et dit : « Peux-tu vérifier ses pupilles et signaler cela ? »
Marilyn a ricané. « Elle va bien. Elle est dramatique. »
Jordan l'ignora. Il se pencha plus près, vérifia à nouveau mes jambes, puis se leva et parla dans sa radio, la tension palpable dans sa voix : « J'ai besoin de renforts de police. Immédiatement. »
C’est à ce moment-là que la fête d’anniversaire a cessé d’être le pire aspect de ma journée.
Quand Ethan entendit le mot « police », son visage ne trahit aucune confusion ; il devint calculateur. Il recula, comme si la distance seule pouvait prouver son innocence. Marilyn pivota aussitôt, serrant son sac à main comme si elle était offensée. « C’est absurde », grommela-t-elle à voix haute. « Tout ça parce qu’elle veut lui gâcher sa journée. »
Jordan et sa collègue, Sasha, travaillaient avec une efficacité remarquable. Sasha me maintenait la nuque pendant que Jordan demandait à Ethan ce qui s'était passé. Son explication était d'une fluidité déconcertante : « Elle a glissé. Elle est stressée. Elle… ça lui arrive parfois. »
Jordan a simplement demandé : « L’avez-vous touchée avant qu’elle ne tombe ? »
Ethan laissa échapper un rire sec et forcé. « Non. Bien sûr que non. »
Lire la suite sur la page suivante >>
Pour des instructions plus détaillées, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous (>) et suivez-nous sur Facebook.
