« Madame Vasquez Montgomery », dit-elle, les yeux rivés sur moi. « Vous avez fait signe. Vos instructions ? »
Pour la première fois depuis trois ans, j’ai senti le libre arbitre revenir dans mon corps. Les émeraudes réchauffaient ma peau.
« Je m’en vais », ai-je dit. « Veuillez m’accompagner. »
Richard se leva d’un bond. « Tu as appelé la sécurité pour ta propre famille, à cause de bijoux ? »
« Ce n’est pas une question de bijoux », ai-je dit. « C’est une question de limites, de respect et de qui je suis. »
Vivian adoucit sa voix, sa tactique favorite. « Tu es bouleversée, ma chérie. Repose-toi. Demain, tu auras les idées claires. »
Ce mot – irrationnel – avait été sa lame. Chaque limite que je traçais lui prouvait mon inaptitude.
« Ce dont j’ai besoin », dis-je en croisant son regard, « c’est que tu comprennes que mon héritage n’est pas à toi de le collectionner, que mon entreprise n’est pas à toi de le contrôler et que mon identité n’est pas à toi de la réécrire. »
« Nous allons vous escorter maintenant », dit Maria.
Richard murmura d’une voix éraillée : « S’il vous plaît, pas ici. »
« Pas ici », ai-je dit. « Plus jamais. »
Nous avons croisé le maître d’hôtel stupéfait et un concert de chuchotements. L’air nocturne caressait mes épaules comme la liberté.
Lire la suite sur la page suivante >>
