Mon visage m’a brûlé comme si elle m’avait giflé. “Quelqu’un comme MOI ?”
“Soyons honnêtes”, poursuit-elle en pliant sa serviette avec précision. “Ton côté de la famille n’a pas vraiment d’héritage. Tu n’es pas… eh bien, tu n’es pas exactement le genre de femme qui transmet des choses comme ça. C’est à nous qu’il appartient. Là où ça compte vraiment.”
Je suis restée figée, les mots me frappant comme de minuscules fléchettes. Puis, avec autant de désinvolture que si elle me demandait de lui passer le sel, elle a tendu la main.
“Allez-y, rendez-le-moi maintenant. Je le garderai en sécurité.”
Je ne savais pas quoi dire, et je ne voulais pas de scène. La façon dont elle l’a dit – comme s’il était évident que je ne la méritais pas – m’a fait me sentir petite et insignifiante.
J’ai donc fait glisser la bague de mon doigt, je l’ai posée sur la table et je me suis excusée pour aller à la salle de bains avant que quelqu’un ne voie les larmes monter.
“N’en parle pas à Adam”, m’a-t-elle dit. “Cela ne ferait que le bouleverser, et il n’y a pas besoin de ça”.
Je suis restée dans cette salle de bains pendant ce qui m’a semblé être une éternité, à fixer mon reflet dans le miroir. L’endroit dénudé sur mon doigt ne me semblait pas normal, comme une dent manquante sur laquelle tu ne peux pas t’empêcher de passer la langue.
“Reprends-toi”, ai-je murmuré à mon reflet. Mes yeux étaient rouges, mais je me suis aspergée le visage d’eau froide jusqu’à ce que j’aie l’air un peu normal.
Quand je suis retournée dans la salle à manger, Adam m’a jeté un regard inquiet.
“Tout va bien ?”, a-t-il demandé en me tendant la main sous la table.
J’ai hoché la tête, en gardant soigneusement ma main gauche cachée sur mes genoux. “Juste un mal de tête”.
Diane m’a souri de l’autre côté de la table, la bague n’étant nulle part en vue. “Pauvre chérie. Tu veux de l’aspirine ?”
“Non merci”, ai-je dit en forçant un sourire. “Ça va aller.”
Lire la suite sur la page suivante >>
