Tout était calme. Jusqu’à ce que j’entende maman soupirer :
« Hanh, tu devrais apprendre. Ce dont tu es fière, ce n’est que ton apparence. Mais la vraie dignité réside dans ton caractère. »
J’ai simplement souri. Je n’avais pas besoin de les insulter ; la vérité suffisait à leur faire revenir à la raison.
Après le mariage, toute la famille a changé d’attitude envers moi. Ate Hanh m’a même envoyé un message pour s’excuser. Je ne lui en ai pas tenu rigueur ; j’ai même eu pitié d’elle. Car parfois, les gens vous méprisent simplement parce qu’ils ne vous connaissent pas vraiment.
Mon mari m’a serrée dans ses bras et m’a chuchoté :
« Je suis fier de toi. Tu lui as donné une leçon, sans que j’aie besoin d’élever la voix. »
J’ai souri :
« Personne n’est pauvre éternellement, et personne n’est riche éternellement. Ce qui compte, c’est la façon dont vous traitez les autres lorsque vous êtes au sommet. »
J’ai levé les yeux au ciel et j’ai souri. Finalement, me suis-je dit, la vie est vraiment juste. Un jour viendra où les orgueilleux s’inclineront devant ceux qu’ils ont jadis méprisés.
Et quand je l’ai entendu crier à nouveau : « Réalisateur ! », je n’ai pas éprouvé de fierté. Car je savais que le véritable respect ne s’achète pas ; il est le fruit du caractère et du travail acharné.
