« Elle fait partie de la famille », a déclaré Jennifer, s’attirant un regard noir de son mari.
« Elle fait à peine partie de la famille », rétorqua Patricia. « Elle vient tous les deux ou trois ans, quand ça lui chante. Elle n’appelle jamais, n’écrit jamais. »
« La vraie famille reste en contact. La vraie famille est présente. »
« Une vraie famille », a ajouté Tommy, « ne s’enfuit pas pour jouer à GI Jane à l’autre bout du monde. »
Quelque chose a changé en moi. J’avais passé des décennies à protéger des gens qui ne me remercieraient jamais, à traquer ceux qui nuiraient à ce que je m’étais juré de défendre, à prendre des décisions impossibles. J’avais renoncé à des mariages, des amitiés, à toute chance de vie ordinaire pour quelque chose de plus grand que moi. Et ces petites personnes amères m’appelaient la déception.
« Tu as raison », dis-je doucement. « La vraie famille est présente. »
Un appel téléphonique
J’ai sorti mon téléphone et j’ai passé un appel, franchissant les différents niveaux de sécurité avant d’atteindre le bon bureau. « Ici le général Sharp », ai-je dit, utilisant mon grade complet devant eux pour la première fois. Ces mots semblaient trop lourds pour cette pièce beige, avec ses néons et sa moquette usée. « Demande de congé d’urgence à durée indéterminée. Autorisation : novembre 77 alpha. »
Le silence s’installa. Même Dale leva les yeux. Je poursuivis sur ce ton sec et direct qui m’habitait. « Je demande également une protection rapprochée à l’hôpital méthodiste de Dallas. Protocole standard pour un officier supérieur en cas d’urgence familiale. Arrivée prévue dans trente minutes. »
Lire la suite sur la page suivante >>
