Surtout, ne le dites pas à Henry ! Laissez les gens penser ce qu'ils veulent. C'est moins compliqué que de remuer le couteau dans la plaie. Anna, tais-toi. C'est déjà assez grave comme ça.
Tu dois te concentrer.
Ma gorge se serra. « Anna… qu’est-ce que c’est ? »
Elle s'est alors effondrée. « Je ne cachais pas un autre homme, Henry. Je cachais la part de moi que ma famille m'avait appris à craindre. »
« Anna, ralentis. Commence par le début. »
« Quand j’étais enceinte, ma mère a paniqué », a-t-elle raconté. « Elle craignait que les gens ne commencent à poser des questions sur ma grand-mère. »
«Votre grand-mère ?»
Je n'avais jamais rencontré la grand-mère d'Anna. Elle était décédée des années avant même qu'Anna et moi nous rencontrions — du moins, c'est ce qu'on racontait.
« Henry, poursuivit Anna d'une voix douce. Je ne l'ai jamais vraiment connue. Ma mère disait toujours que nous étions "juste blanches", mais ce n'était pas vrai. Ma grand-mère était métisse : moitié blanche, moitié noire. »
Lire la suite sur la page suivante >>
Pour des instructions plus détaillées, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous (>) et suivez-nous sur Facebook.
