Son refus était glacial. J’ai insisté : Carolina était ma sœur, la famille est là pour se soutenir. Lucía a répliqué, la voix brisée, qu’elle faisait partie de la famille aussi, et que nous allions devenir parents dans quelques semaines. La dispute s’est envenimée. Je ne comprenais pas son entêtement.
Finalement, épuisée, Lucía laissa tomber le couteau sur la planche à découper et me demanda de m’asseoir. Ses yeux étaient rouges, mais elle ne pleurait plus. Son regard était plus profond, comme si elle avait longtemps gardé un secret.
« Javier… il y a une raison pour laquelle je ne peux pas donner cet argent à ta sœur. Une raison que je ne t’ai pas dite parce que j’avais peur de ta réaction. »
Je suis restée figée. Je l’ai vue prendre une profonde inspiration, comme si elle s’apprêtait à révéler un lourd secret. Mon cœur battait si fort que j’entendais à peine mes propres pensées.
« Cet argent… il n’est pas seulement pour le bébé. Il y a autre chose. Quelque chose qui vous touche directement. »
Et c’est alors, juste au moment où j’allais parler, que mon monde entier sembla s’arrêter.
Lucía baissa les yeux, tripotant nerveusement ses mains. J’essayai de ne pas insister, mais mon esprit s’emballait déjà et imaginait le pire.
« S’il vous plaît, dites-le-moi », ai-je supplié, d’une voix aussi douce que possible.
« Javier, je n’aurais pas pu économiser ces 7 000 dollars tout seul. Une partie de cet argent… quelqu’un d’autre me l’a donné. » Un frisson me parcourut l’échine.
« Qui ? » ai-je demandé, redoutant d’entendre un nom d’homme qui n’était pas le mien.
Lire la suite sur la page suivante >>
