Ma fille et mon gendre sont morts il y a deux ans – et un jour, mes petits-enfants ont crié : “Grand-mère, regarde, c’est notre maman et notre papa !”

“Maman ?”, s’exclame-t-elle. “Quoi… comment nous as-tu trouvés ?”

Avant que je puisse répondre, Stephan est apparu derrière elle. Puis, le son des sirènes en approche a rempli l’air.

“Comment as-tu pu ?” Ma voix tremblait de rage et de chagrin. “Comment as-tu pu laisser tes propres enfants derrière toi ? As-tu la moindre idée de ce que tu nous as fait subir ?”

Les voitures de police se sont arrêtées, et deux agents se sont approchés rapidement mais prudemment.

“Je pense que nous allons devoir poser quelques questions”, dit l’un d’eux en nous regardant l’un l’autre. “Ce… ce n’est pas quelque chose que nous voyons tous les jours”.

Monica et Stephan, qui avaient changé leurs noms en Emily et Anthony, ont déversé leur histoire par bribes.

“Ce n’était pas censé se passer comme ça”, a dit Monica, la voix vacillante. ” Nous étions… nous étions en train de nous noyer, vous savez ? Les dettes, les usuriers… ils n’arrêtaient pas de venir, d’exiger plus. On a tout essayé, mais ça n’a fait qu’empirer.”