L’adieu
Calmement, j’ai tendu le carnet à Miguel. « Voici tout ce dont tu auras besoin : sa liste de médicaments, ses crèmes, ses couches. J’ai noté toutes les doses. »
Il a rétorqué : « Tu abandonnes ma mère ? C’est cruel ! »
Je me tournai légèrement, gardant une voix posée. « Tu l’as ignorée pendant sept ans – qu’est-ce que c’était, alors ? Je tenais à elle, non pas à cause de toi, mais parce qu’elle est une mère. Maintenant, je pars, non pas par vengeance, mais parce que mon rôle est terminé. »
Puis j’ai regardé l’autre femme droit dans les yeux et j’ai souri doucement. « Si tu l’aimes, aime-le pleinement. Cela inclut tout ce qui l’accompagne. »
J’ai déposé l’acte de propriété sur la table. « La maison est à mon nom, mais je ne prends rien. Il lui a juste apporté ses vêtements. Si jamais tu as besoin d’argent pour ses soins, je t’aiderai. »
Je me suis penchée et j’ai caressé doucement les cheveux de Doña Carmen. « Maman, sois sage ici. Si jamais tu te sens seule, je viendrai te voir. »
Sa voix tremblait tandis qu’elle murmurait : « Oui… viens me voir quand tu rentreras à la maison. »
Lire la suite sur la page suivante >>
