« Salut maman », dit-il d’une voix brisée. « Salut Marcos », répondit-elle sans bouger de l’embrasure de la porte. Elle ne l’invita pas à entrer tout de suite.
Marcos baissa la tête. « Je suis venu te rembourser. » Il sortit une enveloppe de sa veste. « Ce sont les 500 premiers dollars. Je sais que je ne te dois rien légalement, mais je te dois… tellement plus. Il me faudra des années pour te rembourser tout ce que tu nous as donné, mais je veux commencer dès aujourd’hui. »
Lucía regarda l’enveloppe mais ne la prit pas. « Je n’ai pas besoin de ton argent, Marcos. Tu sais bien que ce n’était pas un prêt. »
« Je sais », dit-il, les larmes commençant à couler sur ses joues. « Mais je dois le faire. Je dois redevenir l’homme que j’aurais dû être dans cet hôpital. »
Marcos lui a dit la vérité sur ces six mois. Le refus de Lucía de payer avait provoqué un véritable séisme.
Lorsqu’ils ont demandé de l’aide aux parents d’Elena, ceux-ci se sont sentis offensés et sont partis, faisant clairement comprendre qu’ils étaient là « pour une visite », et non pour résoudre des problèmes.
Cette réalité a frappé Marcos de plein fouet. Il a réalisé qu’il avait mis de côté la seule personne qui avait toujours été là pour lui inconditionnellement, pour plaire à une femme et à des beaux-parents qui ne valorisaient que ce qui était utile sur le moment.
Lire la suite sur la page suivante >>
