Le restaurant ne sombra pas dans le chaos, car dans les chambres luxueuses, on a souvent tendance à se figer plutôt qu'à intervenir. Pourtant, je sentais tous les regards se tourner vers notre table, comme des aiguilles qui tournent à l'unisson. Ma robe était tachée, mes cheveux étaient humides près de ma tempe, et l'humiliation était délibérément publique, car la cruauté privée ne satisfait pas les hommes qui ont besoin de témoins.
Michael se pencha en avant, sa voix suffisamment basse pour paraître à la fois intime et menaçante.
« Vous payez, ou ça s'arrête tout de suite », dit-il entre ses dents, comme s'il me laissait un choix raisonnable plutôt que de me lancer un ultimatum coercitif.
Les yeux de Diane pétillaient de satisfaction, et c'était là l'élément le plus révélateur de toute la scène, car son plaisir confirmait qu'elle voulait que je sois poussé, et pas seulement facturé. Il ne s'agissait pas d'étiquette ni de fierté familiale ; il s'agissait d'obéissance, et la facture n'était qu'un prétexte.
J'essuyai lentement ma joue, non par calme, mais parce que je retenais une rage bien plus forte que l'émotion. La colère peut être chaotique lorsqu'elle est désordonnée, mais lorsqu'elle se structure, elle se transforme en actes irréfléchis.
J’ai regardé Michael droit dans les yeux et j’ai laissé ma voix s’éteindre en un murmure qui sonnait comme une reddition.
« Très bien », dis-je, et je vis le soulagement se peindre sur son visage, car il croyait vraiment que la soumission était encore la seule issue possible.
Alors j'ai fouillé dans mon sac à main, non pas pour une carte, mais pour mon téléphone.
Pour des instructions plus détaillées, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous (>) et suivez-nous sur Facebook.
