« S’il vous plaît, Votre Honneur… je peux vous aider. » Sa petite voix résonna dans la salle d’audience, interrompant un procès pour crime et menant à une décision inattendue.

Pendant des années, j'ai cru que la distance protégeait l'équité. Que l'empathie exigeait de la retenue.

Juniper m'a appris le contraire.

La compassion n'affaiblit pas la justice.

Cela l'humanise.

Les après-midis calmes, quand la lumière du soleil filtre à travers les fenêtres du palais de justice, je pratique son rythme respiratoire : quatre inspirations, six expirations. Je sens cette cadence régulière m’ancrer dans le présent.

Mes jambes sont inchangées.

Mais quelque chose en moi — quelque chose qui s'était rigidifié — se remit en mouvement.

Et à sa petite échelle, avec sa détermination sans faille, une petite fille a contribué à lui redonner vie.

Pour des instructions plus détaillées, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous (>) et suivez-nous sur Facebook.