Mais il secoua à nouveau la tête et répéta sans cesse les mêmes mots :
« Ça fait mal. S’il vous plaît… aidez-moi. »
Il n’y avait aucune ecchymose, aucune blessure visible — juste la pression persistante de sa petite main sur son ventre et un regard dans ses yeux qui fit serrer la poitrine du Dr Carter.
« Fais une radio », ordonna-t-elle doucement.
Le scan qui a refroidi la pièce
Le technicien guida doucement Léo jusqu’à la table. Il ne broncha pas, ne pleura pas ; il fixa simplement le plafond comme s’il était au loin. La machine ronronna, les images furent traitées, puis… le silence.
Lorsque le premier scan est apparu sur le moniteur, le visage du technicien est devenu pâle.
« Docteur… vous devriez voir ça. »
Le Dr Carter s’approcha, s’attendant à trouver une pièce avalée, un petit jouet – les accidents habituels que les enfants rapportent aux urgences. Mais ce qui apparut sur l’écran la coupa un instant.
À l’intérieur de l’abdomen du garçon se trouvaient plusieurs objets métalliques – non pas un, mais plusieurs. Certains longs, d’autres courbés, tous disposés d’une manière qui n’avait aucun sens médical.
Cela semblait presque délibéré.
La voix du Dr Carter était à peine plus haute qu’un murmure.
« Comment est-ce que ça a pu… entrer là-dedans ? »
L’infirmière à côté d’elle se signa doucement. « Est-ce que… ? »
« Non », interrompit vivement le Dr Carter, reprenant ses esprits. « Pas de suppositions. Préparez le bloc. Tout de suite. »
Lire la suite sur la page suivante >>
