Le vélo et la lettre
Plus tard, Jessica a trouvé Repo. « Il a dit qu’ils pourraient vendre son vélo pour participer aux frais », a-t-elle dit. « Je veux l’acheter. »
« Madame, vous ne roulez pas… » commença Repo.
« Pas pour moi », dit-elle. « Pour Emmett. Quand il sera assez grand, je veux qu’il apprenne à faire du vélo avec Dale. Je veux qu’il sache d’où il vient. »
Le club a pris en charge toutes les dépenses. Ils ont refusé son argent. Au lieu de cela, ils ont reconstruit la Harley de 1987 de fond en comble – moteur neuf, chromes brillants, peinture neuve –, immatriculée au nom d’Emmett et mise en dépôt. À seize ans, il recevra les clés et une lettre cachetée que Dale a écrite de ses mains tremblantes et à l’encre tachée de larmes.
Le garçon et les frères
Aujourd’hui, Emmett a cinq ans. Le monde peut encore être bruyant et déroutant, mais il s’épanouit grâce à l’orthophonie et à l’ergothérapie. Sa chambre est décorée de photos de motards. Son gilet préféré est un petit gilet en cuir fabriqué par le club, avec un écusson sur lequel est écrit « Le petit frère de Dale ». Chaque soir, Jessica ou Marcus le prend dans ses bras et émet ce son. Emmett y parvient : un appel et une réponse, comme l’a appris un homme qui a refusé de le laisser affronter seul la peur.
Les Iron Wolves viennent plusieurs fois par an. Ils apportent des cupcakes pour l’anniversaire de Dale et s’assoient en tailleur par terre pour raconter des histoires : le rire de Dale, sa loyauté, son habitude d’être présent quand il le fallait.
« Ton pote Dale », lui dit Snake, « était le meilleur d’entre nous. Et tu as fait ressortir le meilleur de lui-même. Tu lui as donné une raison d’être ces derniers temps. C’est un cadeau. »
Lire la suite sur la page suivante >>
