La voix de Ryan parvint à nos oreilles, calme mais tendue. Le vol allait être dérouté vers l'aéroport international de Kelvik, en Islande. L'atterrissage était prévu dans environ une heure. Les passagers furent priés de rester assis, ceinture attachée. La situation était sous contrôle.
Le docteur Monroe perçut le tremblement sous ses paroles. L'omission délibérée.
La situation n'était pas sous contrôle.
Dans le cockpit, Marcus prit une décision.
« Ryan », dit-il. « Je dois prendre les commandes. »
Ryan le regarda, surpris puis soulagé. « Tu veux voler ? »
« J'ai besoin de voler. La perte hydraulique va alourdir les commandes et les rendre moins réactives. Vous n'avez jamais volé comme ça. »
Marcus croisa son regard. « Oui. »
Ryan hésita. Tous les règlements indiquaient que c'était interdit. Un passager ne pilotait pas un avion commercial.
Mais il sentait le joug s'alourdir. Il vit l'aiguille de la pression hydraulique se rapprocher du rouge.
Il pensa à sa femme, enceinte de leur premier enfant, qui l'attendait à Londres. Il pensa aux 242 passagers qui le suivaient.
« D’accord », finit par dire Ryan. « Vous avez l’avion. »
Lire la suite sur la page suivante >>
Pour des instructions plus détaillées, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous (>) et suivez-nous sur Facebook.
