Dès le jour où ils ont ramené leur bébé à la maison, le chien noir nommé Ink est soudain devenu le gardien permanent de la chambre. Au début, Son et sa femme ont pensé que c’était bon signe : le chien protégeait le bébé, surveillait la porte. Mais après seulement trois nuits, leur tranquillité d’esprit a été brisée.
La quatrième nuit, à 2 h 13 précises, Ink se raidit à quatre pattes, la fourrure hérissée comme des aiguilles, grognant contre le berceau à côté du lit. Il n’aboya pas et ne se jeta pas, il grogna simplement, un long son saccadé, comme si quelqu’un étouffait sa voix dans l’ombre.
Son alluma la lampe et alla apaiser son bébé. Le bébé dormait paisiblement, les lèvres crispées comme si elle tétait, sans pleurer. Mais Ink avait les yeux fixés sur le lit. Il s’accroupit, s’étira, fourra son nez dans l’espace poussiéreux et sombre et siffla. Son s’agenouilla, alluma la lampe torche de son téléphone et ne vit que quelques cartons, des couches de rechange et une ombre épaisse et accumulée, tel un gouffre sans fond.
Lire la suite sur la page suivante >>
