J’ai entendu ma fille dire : “Ma mère n’a pas de vie de toute façon, elle n’aura pas d’autre choix que de faire du baby-sitting pour la Saint-Valentin”

Des larmes ont perlé dans ses yeux, mais elle est restée silencieuse.

“Va te coucher”, ai-je murmuré. “Tu dois commencer à réfléchir à la manière dont tu vas t’améliorer.”

Elle a avalé difficilement. “Maman, je -“

“Pas ce soir, Miranda.”

Et pour la première fois depuis des années, je me suis fait passer en premier. Le lendemain matin, j’étais assise à la table de la cuisine, sirotant mon café. Miranda est entrée en traînant les pieds, les yeux gonflés. Elle n’a pas parlé pendant qu’elle se versait une tasse.