Mon téléphone vibra de nouveau. Ariana. J’appuyai sur silencieux sans même regarder.
« Il y a autre chose que tu dois savoir », dit grand-mère, et son ton me fit me redresser. « Ton adoption n’est pas exactement ce qu’on t’a dit. »
La pièce semblait pencher. « Qu’est-ce que ça veut dire ? »
Elle sortit un dossier d’un tiroir et me le tendit. « Quand Monica et Dean vous ont adopté, ils ont reçu une somme importante : sept cent cinquante mille dollars. C’était pour couvrir vos frais d’éducation : le logement, la scolarité, tout ce dont vous auriez besoin. »
À l’intérieur se trouvaient des relevés bancaires et des bordereaux de virement.
« Cet argent provenait d’une fiducie créée par vos parents biologiques avant leur décès », poursuivit-elle. « Ils sont morts dans un accident de voiture quand vous aviez cinq ans. La fiducie avait été mise en place pour assurer votre avenir. Monica et Dean ont été agréés comme parents adoptifs et ont eu accès à ce fonds. »
Mes doigts tremblaient en tournant les pages.
750 000 dollars. Et pourtant, je portais des vêtements usagés, j’avais fait des études dans un collège communautaire grâce à des prêts, et on m’avait dit qu’ils n’avaient pas les moyens de m’aider.
« Ils ont tout dépensé », ai-je murmuré, en voyant ligne après ligne les dépenses : des vacances de luxe, des voitures neuves, l’école privée d’Ariana, les frais de scolarité de Blake. « Ils ont dépensé mon argent pour eux. Pour leurs enfants. »
« Oui », dit Grand-mère doucement. « Je l’ai découvert il y a deux ans seulement. J’enquête depuis. C’est un vol, Hailey. Ils ont volé l’enfant qu’ils étaient censés protéger. »
Cela m’a blessé plus profondément que n’importe quelle insulte. Ce n’était pas seulement du favoritisme ou de la maltraitance psychologique ; ils avaient littéralement profité de ma tragédie.
« Pourquoi ne me l’as-tu pas dit plus tôt ? » ai-je demandé.
« Parce que je voulais que chaque détail soit parfaitement clair, juridiquement irréprochable. Et parce que… » Elle hésita, paraissant soudain plus âgée. « Parce qu’une fois que vous le sauriez, il n’y aurait plus de retour en arrière. Le lien, aussi fragile soit-il, qui vous unissait encore à eux, aussi toxique fût-il, serait rompu définitivement. »
Lire la suite sur la page suivante >>