Lucía prit une profonde inspiration. Elle se souvint du voyage de douze heures. Elle se souvint de la porte verrouillée.
Elle se souvenait de la voix de son fils disant : « Elle ne t’a jamais aimée. »
D’une voix calme et ferme, elle répondit : « Mademoiselle, je crois qu’il y a eu un malentendu. Si la femme de mon fils ne veut de sa famille que pour les bons moments, j’imagine que sa famille se fera un plaisir de régler les factures. Je ne suis pas de la famille ; je suis juste une invitée indésirable. Je ne paierai pas un centime… »
Le silence à l’autre bout du fil était palpable.
L’employé, habitué à traiter des assurances et des cartes de crédit, n’était pas préparé à une réponse aussi abrupte, chargée d’anecdotes personnelles.
« Mais madame… vous êtes enregistrée comme… », balbutia l’employée.
« Retirez mon nom de cette liste », interrompit Lucía avec un calme qui la surprit elle-même. « Qu’ils appellent les parents d’Elena. Bonjour. »
Elle raccrocha. Ses mains tremblaient légèrement, non pas de peur, mais sous l’effet de l’adrénaline qui la submergeait après avoir posé une limite pour la première fois de sa vie.
Pendant des années, Lucía avait été leur sauveuse silencieuse.
Elle avait payé l’acompte pour l’appartement de Marcos et Elena, financé leur mariage alors que les parents d’Elena disaient être « à court d’argent », et leur avait envoyé de l’argent tous les mois sous couvert de « cadeaux ».
Lire la suite sur la page suivante >>
